Margareta Zetterström

• Sven Hirdman, Den militärpolitiska situationen i Nordeuropa (från franska)
  • alliansfriheten.se 20 juli 2019
• Fabrizio Gatti, Europa dödar drömmen om ett drägligt liv (från italienska)
  • Dagens Nyheter 21 oktober 2013
• Marco Rovelli, Slavarnas händer (från italienska)
  • Clarté nr 1 2010
• Matteo Dell'Aira, Barnen offren i Afghanistan (från italienska)
  • Flamman 18 mars 2010
  • flamman.se 18 mars 2010
• Giuliana Sgrena, Mina trettio dagar i fångenskap (från italienska)
  • Folket i Bild/Kulturfront nr 6-7 2005
• E.T.A. Hoffmann, ett kapitel ur romanen Katten Murrs tankar om livet (från tyska)
  • Folket i Bild/Kulturfront nr 6-7 2004
• Michel de Cubières-Palmézeaux, Levnadsteckning över Restif de la Bretonne (från franska)
  • Folket i Bild/Kulturfront nr 9 1999
• Roberto Benigni, Skrattet befriar från vanvettets allvar (förord till filmen Livet är underbart, från italienska)
  • Svenska Dagbladet 23 mars 1999
• Nils Andersson, Han som öppnade dörren för Kadaré (från franska)
  • Förr och Nu nr 2 1996
• Klaus Mann, Den som kvävs har inget val, utdrag ur romanen Der Vulkan (från tyska)
  • Dagens Nyheter 24 mars 1996
• Stendhal, Impressarion och hans teater (från franska)
  • Aftonbladet Kultur nr 2 1995
• Einar Schlereth, Stedingarna. Det sista korståget på tysk mark 1234 (från tyska)
  • Förr och Nu nr 4 1992
• Jean-Paul Sartre, En besynnerlig vänskap (från franska)
  • Förr och Nu nr 1 1992 (temanummer om Sartre)
• Einar Schlereth, Vi flyttade in till städerna (dikt, från tyska)
  • Förr och Nu nr 3-4 1991
• Einar Schlereth, Tyskland, Tyskland... (från tyska)
  • Förr och Nu nr 1 1991
• Restif de la Bretonne, Kungens död ur Revolutionens nätter (från franska)
  • Förr och Nu nr 2 1989
• Per Johan Svendsen, Finns det en ren konst? (från danska)
  • Förr och Nu nr 2 1989
• André Léo, Inbördeskriget (från franska)
  • Förr och Nu nr 3 1988
• André Léo, Revolution utan kvinnor (från franska)
  • Förr och Nu nr 3 1988
• Einar Schlereth, De spanska öknarna och flyttfåglarna (från tyska)
  • Folket i Bild/Kulturfront nr 18 1988